霜天黄菊作重阳，战地书来更断肠。
烈士尽为知己死，寒郊枉是哭人忙。
鲸鱼失势成京观，燕雀何人处画堂。
秋尽风蓬从西散，始知吾辈可怜伤。

tí dèng mí zhī bái xiāng tíng shī gǎo qí lìu
shuāng tiān huáng jú zuò zhòng yáng，
zhàn dì shū lái gèng duàn cháng。
liè shì jǐn wèi zhī jǐ sǐ，
hán jiāo wǎng shì kū rén máng。
jīng yú shī shì chéng jīng guān，
yàn què hé rén chù huà táng。
qīu jǐn fēng péng cóng xī sàn，
shǐ zhī wú bèi kě lián shāng。