春风吹堕胭脂泪，散作妖花一树丹。
可奈五更清梦短，杜鹃声歇雨丝寒。

shū hǎi táng shàn
chūn fēng chūi duò yān zhī lèi，
sàn zuò yāo huā yī shù dān。
kě nài wǔ gèng qīng mèng duǎn，
dù juān shēng xiē yǔ sī hán 。