日暮天寒犹旅舍，风霜裘敝故栖栖。
悲伤世路吾怜阮，阔略时情子笑嵇。
狼籍镜痕收白发，团圞灯影饭黄齑。
此心合废功名愿，何况家山在崦西。

hé shū yīng huái xī yān
rì mù tiān hán yóu lv̌ shè，
fēng shuāng qíu bì gù qī qī。
bēi shāng shì lù wú lián ruǎn，
kuò lvè shí qíng zǐ xiào jī。
láng jí jìng hén shōu bái fā，
tuán luán dēng yǐng fàn huáng jī。
cǐ xīn hé fèi gōng míng yuàn，
hé kuàng jiā shān zài yān xī 。