襄阳千里道，念尔一杯辞。
上马山公醉，瞢腾倒接䍦。
回风漂朔野，飞雪绕征旗。
及此下车日，黄河冰泮时。
江喧神女馆，花发岘山祠。
莫谓长沙谪，风流良在兹。

sòng táng jì hé zhé gǔ chéng
xiāng yáng qiān lǐ dào，
niàn ěr yī bēi cí。
shàng mǎ shān gōng zùi，
méng téng dǎo jiē lí。
húi fēng piāo shuò yě，
fēi xuě rào zhēng qí。
jí cǐ xià chē rì，
huáng hé bīng pàn shí。
jiāng xuān shén nv̌ guǎn，
huā fā xiàn shān cí。
mò wèi cháng shā zhé，
fēng líu liáng zài zī。