怅忆青莲宇，今朝黄菊开。
遥知远公笑，不见白开来。
窈窕人天阁，峥嵘日月回。
山川纷楚望，城阙动秋哀。
岘首羊公石，淮阴戏马台。
风烟那可即，逸兴杳难裁。
强负登楼作，虚传落帽才。
此时遥独酌，念尔重悠哉。

jǐu rì qī dēng dà cí ēn sì gé bù guǒ jì xiàn jí
chàng yì qīng lián yǔ，
jīn zhāo huáng jú kāi。
yáo zhī yuǎn gōng xiào，
bù jiàn bái kāi lái。
yǎo tiǎo rén tiān gé，
zhēng róng rì yuè húi。
shān chuān fēn chǔ wàng，
chéng què dòng qīu āi。
xiàn shǒu yáng gōng shí，
huái yīn xì mǎ tái。
fēng yān nà kě jí，
yì xīng yǎo nán cái。
qiáng fù dēng lóu zuò，
xū chuán luò mào cái。
cǐ shí yáo dú zhuó，
niàn ěr zhòng yōu zāi。