平泉旧时里，秋日永亭开。
苑树涧阴合，鱼梁山照来。
野人临逸钓，公子进新醅。
兴尽何须谢，垂鞭醉即回。

qīu rì guò gù shàng shū wú gōng chí guǎn èr shǒu qí yī
píng quán jìu shí lǐ，
qīu rì yǒng tíng kāi。
yuàn shù jiàn yīn hé，
yú liáng shān zhào lái。
yě rén lín yì diào，
gōng zǐ jìn xīn pēi。
xīng jǐn hé xū xiè，
chúi biān zùi jí húi。