天贶逢佳节，地灵钟异人。
今朝书上考，同日是生辰。
部使星留次，临川月半轮。
明年当此日，五马列朝绅。

tiān kuàng
tiān kuàng féng jiā jié，
dì líng zhōng yì rén。
jīn zhāo shū shàng kǎo，
tóng rì shì shēng chén。
bù shǐ xīng líu cì，
lín chuān yuè bàn lún。
míng nián dāng cǐ rì，
wǔ mǎ liè zhāo shēn 。