历日从头又一新，直饶燕雀喜新晴。
梅花献岁无边景，喜鹊今朝第一声。
柳眼知时王幕绿，草心报国汉朝青。
日晴夜雨丰年兆，雨过云开月满庭。

lì rì
lì rì cóng tóu yòu yī xīn，
zhí ráo yàn què xǐ xīn qíng。
méi huā xiàn sùi wú biān jǐng，
xǐ què jīn zhāo dì yī shēng。
lǐu yǎn zhī shí wáng mù lv̀，
cǎo xīn bào guó hàn zhāo qīng。
rì qíng yè yǔ fēng nián zhào，
yǔ guò yún kāi yuè mǎn tíng 。