少年谓子气横秋，壮已边城汗漫游。
筮仕弗如归亦好，读书未了死方休。
半生懒意琴三叠，千古诗情土一丘。
月落锡林烟雾冷，松风无籁自飕飕。

wǎn lǐ zuǒ cáng
shǎo nián wèi zǐ qì héng qīu，
zhuàng yǐ biān chéng hàn màn yóu。
shì shì fú rú gūi yì hǎo，
dú shū wèi le sǐ fāng xīu。
bàn shēng lǎn yì qín sān dié，
qiān gǔ shī qíng tǔ yī qīu。
yuè luò xí lín yān wù lěng，
sōng fēng wú lài zì sōu sōu 。