莫讶书斋小，其中天地宽。
毓成岐嶷粹，立取本原端。
掇拾童科易，恢弘道术难。
好培丛桂种，休作浪花看。

zèng lín chuān hú zhàng wén qíu cóng gùi shū yuàn zì
mò yà shū zhāi xiǎo，
qí zhōng tiān dì kuān。
yù chéng qí yí cùi，
lì qǔ běn yuán duān。
duó shí tóng kē yì，
hūi hóng dào zhú nán。
hǎo péi cóng gùi zhǒng，
xīu zuò làng huā kàn 。