绮岁能为咏诗史，衰荣斧辱出蛾眉。
宫闱淑蕙经彰瘅，口吻生花绝妙词。

tí yáng wǎn fēn yì róng shì shī cǎo sì zhāng qí yī
qǐ sùi néng wèi yǒng shī shǐ，
shuāi róng fǔ rǔ chū é méi。
gōng wéi shú hùi jīng zhāng dàn，
kǒu wěn shēng huā jué miào cí。