纷吾少驰骋，自来乏名德。
白玉镂衢鞍，黄金玛瑙勒。
射雕灵丘下，驱马雁门北。
殷勤尽日华，留连穷景黑。
岁暮竟无成，快来坐默默。

zèng rèn huáng mén shī èr shǒu qí èr
fēn wú shǎo chí chěng，
zì lái fá míng dé。
bái yù lòu qú ān，
huáng jīn mǎ nǎo lè。
shè diāo líng qīu xià，
qū mǎ yàn mén běi。
yīn qín jǐn rì huá，
líu lián qióng jǐng hēi。
sùi mù jìng wú chéng，
kuài lái zuò mò mò。