綵云千片护芳塘，玩赏时来泛酒觞。
醉唤美人歌一曲，数茎折取玉纤长。

shī tí qí sì hàn dàn fāng táng
cǎi yún qiān piàn hù fāng táng，
wán shǎng shí lái fàn jǐu shāng。
zùi huàn měi rén gē yī qū，
shù jīng zhé qǔ yù xiān cháng。