星汉正参差，佳人不在斯。
宿昔暂乖阻，何异远分离。
露染昔芜叶，日照芄兰枝。
风光已飘薄，云采复逶迤。
功梦无人觉，默默心自知。

zèng yáo
xīng hàn zhèng cān chà，
jiā rén bù zài sī。
sù xī zàn guāi zǔ，
hé yì yuǎn fēn lí。
lù rǎn xī wú yè，
rì zhào wán lán zhī。
fēng guāng yǐ piāo bó，
yún cǎi fù wēi yǐ。
gōng mèng wú rén jué，
mò mò xīn zì zhī。