杖藜行过水西桥，欲访山家近却遥。
茅舍竹篱无限景，红蔷薇对绿芭蕉。

tí qián cóng shì huà lìu shǒu qí sì
zhàng lí xíng guò shǔi xī qiáo，
yù fǎng shān jiā jìn què yáo。
máo shè zhú lí wú xiàn jǐng，
hóng qiáng wéi dùi lv̀ bā jiāo。