吴山有云樵，樵采乐事多。
秋金铸为斧，若木求多柯。
斩伐声丁丁，云中闻唱歌。
略杓横涧溪，负薪出烟萝。
胸次饱丘壑，足迹经岩阿。
太白称文人，会稽羡翁子。
在昔维读书，于今兼画史。
圣皇梦良弼，求访心未已。
待君写其形，平步拾青紫。
何必老山林，孜孜日劳已。

yún qiáo wèi chén jì zhāo duō
wú shān yǒu yún qiáo，
qiáo cǎi lè shì duō。
qīu jīn zhù wèi fǔ，
ruò mù qíu duō kē。
zhǎn fá shēng dīng dīng，
yún zhōng wén chàng gē。
lvè sháo héng jiàn xī，
fù xīn chū yān luó。
xiōng cì bǎo qīu hè，
zú jī jīng yán ā。
tài bái chēng wén rén，
hùi jī xiàn wēng zǐ。
zài xī wéi dú shū，
yú jīn jiān huà shǐ。
shèng huáng mèng liáng bì，
qíu fǎng xīn wèi yǐ。
dài jūn xiě qí xíng，
píng bù shí qīng zǐ。
hé bì lǎo shān lín，
zī zī rì láo yǐ。