自古将门应有将，虎头燕额封侯相。
功名载入燕烟编，姿颜写作云台像。
多君任子传世勋，平生攻武还攻文。
三千门下麟凤客，百万阃外貔貅军。
犬羊梗化黔黎苦，奉命总戎居督府。
钱塘江上晓吹笳，天目山前秋击鼓。
金兰契有陈元龙，荆州旧幕今喜逢。
从容未久又分别，表章要进蓬莱宫。
一麾东返承恩宠，南壮风霜王事重。
赠行欲表岁寒情，折得梅花向高陇。
梅花折得舍□先，雪香乱飘溪上船。
绿衣小鸟啼不歇，美人忽去心悬悬。
老我龙钟头已白，无才敢拟平原客。
勉赋新诗荐祖筵，一笑樽前醉欢伯。

dài sòng wáng dū sī huán zhè jiāng
zì gǔ jiāng mén yìng yǒu jiāng，
hǔ tóu yàn é fēng hóu xiāng。
gōng míng zài rù yàn yān biān，
zī yán xiě zuò yún tái xiàng。
duō jūn rèn zǐ chuán shì xūn，
píng shēng gōng wǔ huán gōng wén。
sān qiān mén xià lín fèng kè，
bǎi wàn kǔn wài pí xīu jūn。
quǎn yáng gěng huà qián lí kǔ，
fèng mìng zǒng róng jū dū fǔ。
qián táng jiāng shàng xiǎo chūi jiā，
tiān mù shān qián qīu jí gǔ。
jīn lán qì yǒu chén yuán lóng，
jīng zhōu jìu mù jīn xǐ féng。
cóng róng wèi jǐu yòu fēn bié，
biǎo zhāng yào jìn péng lái gōng。
yī hūi dōng fǎn chéng ēn chǒng，
nán zhuàng fēng shuāng wáng shì zhòng。
zèng xíng yù biǎo sùi hán qíng，
zhé dé méi huā xiàng gāo lǒng。
méi huā zhé dé shè □ xiān，
xuě xiāng luàn piāo xī shàng chuán。
lv̀ yī xiǎo niǎo tí bù xiē，
měi rén hū qù xīn xuán xuán。
lǎo wǒ lóng zhōng tóu yǐ bái，
wú cái gǎn nǐ píng yuán kè。
miǎn fù xīn shī jiàn zǔ yán，
yī xiào zūn qián zùi huān bó。