徂徕山高知几重，青青削出金芙蓉。
琪花瑶草长岩壑，挺拔更有千年松。
扶疏香叶遮数亩，藓苔蚀遍苍皮厚。
半空灵籁几曾停，六月凉飙长自有。
神仙爱此境界清，云根石上铺秋枰。
两奁黑白子交下，方寸心里藏输赢。
南风吹响相剥啄，直上稍头惊睡鹤。
玄裳丹顶栖难稳，顷刻飞腾向寥廓。
烂柯樵夫今不来，洞中依旧三花开。
局终拂衣共归去，任他沧海生黄埃。

tí ní jūn rùi huà
cú lái shān gāo zhī jī zhòng，
qīng qīng xuē chū jīn fú róng。
qí huā yáo cǎo cháng yán hè，
tǐng bá gèng yǒu qiān nián sōng。
fú shū xiāng yè zhē shù mǔ，
xiǎn tái shí biàn cāng pí hòu。
bàn kōng líng lài jī céng tíng，
lìu yuè liáng biāo cháng zì yǒu。
shén xiān ài cǐ jìng jiè qīng，
yún gēn shí shàng pū qīu píng。
liǎng lián hēi bái zǐ jiāo xià，
fāng cùn xīn lǐ cáng shū yíng。
nán fēng chūi xiǎng xiāng bō zhuó，
zhí shàng shāo tóu liáng shùi hè。
xuán cháng dān dǐng qī nán wěn，
qǐng kè fēi téng xiàng liáo kuò。
làn kē qiáo fū jīn bù lái，
dòng zhōng yī jìu sān huā kāi。
jú zhōng fú yī gòng gūi qù，
rèn tā cāng hǎi shēng huáng āi。