南山面离名独尊，大气凝结从乾坤。
齐鲁诸山莫相并，肯下玄圃并昆崙。
半空形势耸霄汉，众岫环绕同儿孙。
高岩灵草孕奇叶，绝顶古树蟠深根。
登临下望九州小，青烟几点浮朝昏。
神仙隐处不可问，洞府霞彩蒸春温。
天台迥隔几千里，避地疑有桃花村。
弥高仰之在积累，黄君厚重名德存。
祥凤满堂遇初度，瑶席正开罗酒樽。
冈陵有诗旧所祝，仁者□寿称鲁论。

fù nán shān wèi huáng fǔ jūn shòu
nán shān miàn lí míng dú zūn，
dà qì níng jié cóng gān kūn。
qí lǔ zhū shān mò xiāng bìng，
kěn xià xuán pǔ bìng kūn lún。
bàn kōng xíng shì sǒng xiāo hàn，
zhòng xìu huán rào tóng ér sūn。
gāo yán líng cǎo yùn qí yè，
jué dǐng gǔ shù pán shēn gēn。
dēng lín xià wàng jǐu zhōu xiǎo，
qīng yān jī diǎn fú zhāo hūn。
shén xiān yǐn chù bù kě wèn，
dòng fǔ xiá cǎi zhēng chūn wēn。
tiān tái jiǒng gé jī qiān lǐ，
bì dì yí yǒu táo huā cūn。
mí gāo yǎng zhī zài jī lèi，
huáng jūn hòu zhòng míng dé cún。
xiáng fèng mǎn táng yù chū dù，
yáo xí zhèng kāi luō jǐu zūn。
gāng líng yǒu shī jìu suǒ zhù，
rén zhě □ shòu chēng lǔ lùn。