阊阖城西万株木，一番春雨繁新绿。
红尘不到最深处，中有高人结茅屋。
高人结屋将何如，不惜黄金多积书。
牙签五色插满架，短檠灯火幽窗虚。
煖芸生香长辟蠹，薜萝垂叶清风度。
万虑消来目下勤，三冬足后胸中富。
嗟君勉力非少年，五十学易宁徒然。
青云途路纵无梦，黄卷尚宜亲圣贤。
岁年莫畏青毡冷，日夕孜孜要深省。
道统相承不妄传，由来洙泗源流永。

lín wū dú shū wèi yù dé fāng zuò
chāng gé chéng xī wàn zhū mù，
yī fān chūn yǔ fán xīn lv̀。
hóng chén bù dào zùi shēn chù，
zhōng yǒu gāo rén jié máo wū。
gāo rén jié wū jiāng hé rú，
bù xī huáng jīn duō jī shū。
yá qiān wǔ sè chā mǎn jià，
duǎn qíng dēng huǒ yōu chuāng xū。
nuǎn yún shēng xiāng cháng pì dù，
bì luó chúi yè qīng fēng dù。
wàn lv̀ xiāo lái mù xià qín，
sān dōng zú hòu xiōng zhōng fù。
jiē jūn miǎn lì fēi shǎo nián，
wǔ shí xué yì níng tú rán。
qīng yún tú lù zòng wú mèng，
huáng juàn shàng yí qīn shèng xián。
sùi nián mò wèi qīng zhān lěng，
rì xī zī zī yào shēn shěng。
dào tǒng xiāng chéng bù wàng chuán，
yóu lái zhū sì yuán líu yǒng。