忆昔弱冠游芹宫，颍川先生振文风。
跹跹媚学比如栉，抠衣执经函丈中。
何人才识最奇伟，惟公表里珪璋粹。
学精姬公经国书，赋飘司马凌云气。
词场价涌荐争魁，赐也何如敢望回。
一别星霜逾十阅，侧耳誉声轰如雷。
翩翩荐鹗翔西淛，一飞直上黄金阙。
排云披腹呈琅玕，蟾窟仙枝径攀折。
枳棘难淹鸾凤栖，金科得隽易如携。
趋归立拜廷评命，青琐黄扉指日跻。
屈指曩年同砚席，五人已作龙门客。
乡书黉舍多有之，碌碌未能著奇节。
著鞭无若祖生先，策足要津仪班联。
自笑尘踪犹隐雾，拭目亨衢问天渊。
绨袍恋恋故人意，堕履遗簪未捐弃。
不求而荐佩私恩，高谊如公今有几。
虽然前事已参差，荷借邹生律再吹。
苦无好语为公谢，拌擞枯肠成此诗。

dài shàng xiáng tóng shè shàng tíng píng
yì xī ruò guān yóu qín gōng，
yǐng chuān xiān shēng zhèn wén fēng。
xiān xiān mèi xué bǐ rú jié，
kōu yī zhí jīng hán zhàng zhōng。
hé rén cái shì zùi qí wěi，
wéi gōng biǎo lǐ gūi zhāng cùi。
xué jīng jī gōng jīng guó shū，
fù piāo sī mǎ líng yún qì。
cí cháng jià yǒng jiàn zhēng kúi，
sì yě hé rú gǎn wàng húi。
yī bié xīng shuāng yú shí yuè，
cè ěr yù shēng hōng rú léi。
piān piān jiàn è xiáng xī zhì，
yī fēi zhí shàng huáng jīn què。
pái yún pī fù chéng láng gān，
chán kū xiān zhī jìng pān zhé。
zhī jí nán yān luán fèng qī，
jīn kē dé jùn yì rú xié。
qū gūi lì bài tíng píng mìng，
qīng suǒ huáng fēi zhǐ rì jī。
qū zhǐ nǎng nián tóng yàn xí，
wǔ rén yǐ zuò lóng mén kè。
xiāng shū héng shè duō yǒu zhī，
lù lù wèi néng zhù qí jié。
zhù biān wú ruò zǔ shēng xiān，
cè zú yào jīn yí bān lián。
zì xiào chén zōng yóu yǐn wù，
shì mù hēng qú wèn tiān yuān。
tí páo liàn liàn gù rén yì，
duò lv̌ yí zān wèi juān qì。
bù qíu ér jiàn pèi sī ēn，
gāo yí rú gōng jīn yǒu jī。
sūi rán qián shì yǐ cān chà，
hé jiè zōu shēng lv̀ zài chūi。
kǔ wú hǎo yǔ wèi gōng xiè，
bàn sǒu kū cháng chéng cǐ shī 。