昔年曾看海阳图，巧状湖山恐见诬。
今日登临真可爱，画图翻觉少工夫。

hú shàng shí tíng
xī nián céng kàn hǎi yáng tú，
qiǎo zhuàng hú shān kǒng jiàn wú。
jīn rì dēng lín zhēn kě ài，
huà tú fān jué shǎo gōng fū。