中流遥见雁飞斜，一水苍苍起暮鸦。
崖罅插江悬栈阁，洞门凿石走平沙。
几年北望成荒戍，忆昔南巡待翠华。
乘兴独来寻藓壁，空阶开遍海棠花。

guò hóng jì sì
zhōng líu yáo jiàn yàn fēi xié，
yī shǔi cāng cāng qǐ mù yā。
yá xià chā jiāng xuán zhàn gé，
dòng mén záo shí zǒu píng shā。
jī nián běi wàng chéng huāng shù，
yì xī nán xún dài cùi huá。
chéng xīng dú lái xún xiǎn bì，
kōng jiē kāi biàn hǎi táng huā。