数声渔笛斜阳里。
离愁亦傍寒风起。
烟树几人家。
冬残犹放花。
昔时欢笑处。
各自东西去。
恰见断鸿飞。
霜帆独棹归。

pú sà mán zhōu zhōng gǎn jìu
shù shēng yú dí xié yáng lǐ。
lí chóu yì bàng hán fēng qǐ。
yān shù jī rén jiā。
dōng cán yóu fàng huā。
xī shí huān xiào chù。
gè zì dōng xī qù。
qià jiàn duàn hóng fēi。
shuāng fān dú zhuō gūi。