落木残阳独倚楼，归云寒拥晚山稠。
烟霏好语寒双鲤，湖海閒身擅一丘。
塞北戎心骄未格，江南民病愧先忧。
孤灯长剑空三叹，衰鬓繁霜奈九秋。

cì yùn zhōng xī gāo jiàn yì
luò mù cán yáng dú yǐ lóu，
gūi yún hán yǒng wǎn shān chóu。
yān fēi hǎo yǔ hán shuāng lǐ，
hú hǎi xián shēn shàn yī qīu。
sāi běi róng xīn jiāo wèi gé，
jiāng nán mín bìng kùi xiān yōu。
gū dēng cháng jiàn kōng sān tàn，
shuāi bìn fán shuāng nài jǐu qīu。