积雨晨收好风日，瘦藤危屐试春袍。
山中日月人空老，海上烟云兴独豪。
隐约野芳初乱眼，郁纡幽思欲挥毫。
咏归樵径者谁子，徙倚残阳首重搔。

chū chūn hǎi shàng
jī yǔ chén shōu hǎo fēng rì，
shòu téng wēi jī shì chūn páo。
shān zhōng rì yuè rén kōng lǎo，
hǎi shàng yān yún xīng dú háo。
yǐn yuē yě fāng chū luàn yǎn，
yù yū yōu sī yù hūi háo。
yǒng gūi qiáo jìng zhě shúi zǐ，
xǐ yǐ cán yáng shǒu zhòng sāo。