残日东风澉墅回，轻雷挟雨马头催。
青山有约羁尘网，四海多虞负酒杯。
寂寂野芳春事晚，茫茫天运杞人哀。
灯前试拾新诗草，满纸忧吟取次裁。

gǎn shù mò gūi
cán rì dōng fēng gǎn shù húi，
qīng léi xié yǔ mǎ tóu cūi。
qīng shān yǒu yuē jī chén wǎng，
sì hǎi duō yú fù jǐu bēi。
jì jì yě fāng chūn shì wǎn，
máng máng tiān yùn qǐ rén āi。
dēng qián shì shí xīn shī cǎo，
mǎn zhǐ yōu yín qǔ cì cái。