曾忆高楼紫翠间，孤舟今夜隔沙湾。
诗留吞海谁应护，名刻朝阳石未刓。
三度长裾空禁掖，百年清梦此江山。
驱驰尚冷东冈约，不待移文已厚颜。

jiāng bó jì jīn shān sēng
céng yì gāo lóu zǐ cùi jiān，
gū zhōu jīn yè gé shā wān。
shī líu tūn hǎi shúi yìng hù，
míng kè zhāo yáng shí wèi wán。
sān dù cháng jū kōng jìn yè，
bǎi nián qīng mèng cǐ jiāng shān。
qū chí shàng lěng dōng gāng yuē，
bù dài yí wén yǐ hòu yán。