周郎结屋处，风物画中论。
晏坐泉围榻，昏钟斗挂门。
山光明绕屋，海气迥埋村。
望望吾庐近，时来共一尊。

zhōu shì bié yè
zhōu láng jié wū chù，
fēng wù huà zhōng lùn。
yàn zuò quán wéi tà，
hūn zhōng dǒu guà mén。
shān guāng míng rào wū，
hǎi qì jiǒng mái cūn。
wàng wàng wú lú jìn，
shí lái gòng yī zūn。