春暮池塘夕照时，峰环路转步迟迟。
绿油晴泻三篙水，红杏香凝万斛脂。
趁暖燕泥黏柳絮，怜芳蛛网罩花枝。
兴阑归去篮舆速，刻烛联吟七字诗。

gūi zì hóng yìn xuān
chūn mù chí táng xī zhào shí，
fēng huán lù zhuǎn bù chí chí。
lv̀ yóu qíng xiè sān gāo shǔi，
hóng xìng xiāng níng wàn hú zhī。
chèn nuǎn yàn ní nián lǐu xù，
lián fāng zhū wǎng zhào huā zhī。
xīng lán gūi qù lán yú sù，
kè zhú lián yín qī zì shī。