不羡明珠佩，偏来一片愁。
可怜闺里月，圆缺几春秋。
命岂荆钗薄，容窥玉镜羞。
寒衣空自携，相忆浣溪头。

pín nv̌ yuàn
bù xiàn míng zhū pèi，
piān lái yī piàn chóu。
kě lián gūi lǐ yuè，
yuán quē jī chūn qīu。
mìng qǐ jīng chāi bó，
róng kūi yù jìng xīu。
hán yī kōng zì xié，
xiāng yì wǎn xī tóu。