荷花一夕凋，万里秋无色。
独遗花烈芳，千秋袭陂泽。
扬舲溯大湖，风紧日巳夕。
水鸟习旧栖，戢羽茭菰白。
吊古解维舟，去岸不盈尺。
秉烛褰绣帷，金翘俨宫额。
烛灭飒然中，神爽凛孤魄。
念此芒吻微，奚啻雄虺索。
岂无冶容膏，贞肌以为臛。
念兹不能忘，惆怅至明发。

xiāo hé huā cí
hé huā yī xī diāo，
wàn lǐ qīu wú sè。
dú yí huā liè fāng，
qiān qīu xí bēi zé。
yáng líng sù dà hú，
fēng jǐn rì sì xī。
shǔi niǎo xí jìu qī，
jí yǔ jiāo gū bái。
diào gǔ jiě wéi zhōu，
qù àn bù yíng chǐ。
bǐng zhú qiān xìu wéi，
jīn qiáo yǎn gōng é。
zhú miè sà rán zhōng，
shén shuǎng lǐn gū pò。
niàn cǐ máng wěn wēi，
xī chì xióng hǔi suǒ。
qǐ wú yě róng gāo，
zhēn jī yǐ wèi huò。
niàn zī bù néng wàng，
chóu chàng zhì míng fā。