敬为先生拜此亭，午风澹澹树青青。
书生苦被文名累，始羡长吟过洞庭。

dēng dòng bīn tíng
jìng wèi xiān shēng bài cǐ tíng，
wǔ fēng dàn dàn shù qīng qīng。
shū shēng kǔ bèi wén míng lèi，
shǐ xiàn cháng yín guò dòng tíng。