寒食东风到舞筵，海棠开遍艳阳天。
银罂杏酪香同饱，画架榴裙血并鲜。
带雨花神娇欲泣，怯寒妃子醉无眠。
夜深莫更移灯看，今日山厨未有烟。

hán shí rì chén rǔ dà yuán tíng kàn hǎi táng
hán shí dōng fēng dào wǔ yán，
hǎi táng kāi biàn yàn yáng tiān。
yín yīng xìng lào xiāng tóng bǎo，
huà jià líu qún xiě bìng xiān。
dài yǔ huā shén jiāo yù qì，
qiè hán fēi zǐ zùi wú mián。
yè shēn mò gèng yí dēng kàn，
jīn rì shān chú wèi yǒu yān。