清尊何意醉流霞，览镜空惊鬓易华。
阶下蓂开新岁叶，陇头梅寄隔年花。
人逢老去常怀旧，客到春来定忆家。
此日交游多失路，岂君踪迹独天涯。

bǐng shēn yuán rì dé wéi qǐ dì yuè zhōng shū wén wáng yù shēng kè tiáo xiāo xī yīn jiǎn qián shū dá
qīng zūn hé yì zùi líu xiá，
lǎn jìng kōng liáng bìn yì huá。
jiē xià míng kāi xīn sùi yè，
lǒng tóu méi jì gé nián huā。
rén féng lǎo qù cháng huái jìu，
kè dào chūn lái dìng yì jiā。
cǐ rì jiāo yóu duō shī lù，
qǐ jūn zōng jī dú tiān yá。