胭脂零落井痕荒，水面桃花照艳妆。
碧甃一泓桃宝珥，红泉千点滴银床。
金函半染铅华色，丝绠犹牵珠翠香。
莫问故宫生死地，辘轳容易转愁肠。

fēn dé yān zhī jǐng sòng chén chún fū tài xué zhī jīn líng
yān zhī líng luò jǐng hén huāng，
shǔi miàn táo huā zhào yàn zhuāng。
bì zhòu yī hóng táo bǎo ěr，
hóng quán qiān diǎn dī yín chuáng。
jīn hán bàn rǎn qiān huá sè，
sī gěng yóu qiān zhū cùi xiāng。
mò wèn gù gōng shēng sǐ dì，
lù lú róng yì zhuǎn chóu cháng。