当年同听白门鸦，别后风烟几岁华。
万里飘零风潞水，一官牢落傍长沙。
新愁绿岸帆前柳，旧事青楼梦里花。
草草离尊犹未醉，数声残角又天涯。

lù hé fēng méi zǐ mǎ shí zǐ mǎ zì chǔ shǐ yàn
dāng nián tóng tīng bái mén yā，
bié hòu fēng yān jī sùi huá。
wàn lǐ piāo líng fēng lù shǔi，
yī guān láo luò bàng cháng shā。
xīn chóu lv̀ àn fān qián lǐu，
jìu shì qīng lóu mèng lǐ huā。
cǎo cǎo lí zūn yóu wèi zùi，
shù shēng cán jiǎo yòu tiān yá。