红叶诗成暗自愁，御沟泉咽不堪流。
愿将一掬相思泪，添得潺湲出御沟。

hóng yè yuàn
hóng yè shī chéng àn zì chóu，
yù gōu quán yān bù kān líu。
yuàn jiāng yī jú xiāng sī lèi，
tiān dé chán yuán chū yù gōu。