何物临岐系所思，佳人偷指绿烟丝。
重来试看门前树，留得青青有几枝。

bié liáng yù
hé wù lín qí xì suǒ sī，
jiā rén tōu zhǐ lv̀ yān sī。
zhòng lái shì kàn mén qián shù，
líu dé qīng qīng yǒu jī zhī。