燕子楼中午漏迟，荼蘼花影上帘时。
含娇自起开妆阁，学取西山画黛眉。

qīng lóu qū qí sì
yàn zǐ lóu zhōng wǔ lòu chí，
tú mí huā yǐng shàng lián shí。
hán jiāo zì qǐ kāi zhuāng gé，
xué qǔ xī shān huà dài méi。