一官不称意，拂衣游五湖。
书空羞咄咄，对酒呼乌乌。
行年已半百，有子啼呱呱。
丈夫耻内顾，仗剑遵长途。
及君还故里，岁月已云徂。
此儿风格异，蹀躞称家驹。
膝前还复著，鲤庭时能趋。
昨日致书来，云君殒其雏。
知己为痛悼，坐客同嗟吁。
有生本非有，无生亦非无。
达生乃贤者，西河非吾徒。
君今丧子后，还如无子初。
金石有销铄，况此脆弱躯。
古人齐彭殇，此意良非迂。
造化诚小儿，无为此拘拘。

wèi shé zōng hàn sāng zǐ
yī guān bù chēng yì，
fú yī yóu wǔ hú。
shū kōng xīu duō duō，
dùi jǐu hū wū wū。
xíng nián yǐ bàn bǎi，
yǒu zǐ tí gū gū。
zhàng fū chǐ nèi gù，
zhàng jiàn zūn cháng tú。
jí jūn huán gù lǐ，
sùi yuè yǐ yún cú。
cǐ ér fēng gé yì，
dié xiè chēng jiā jū。
xī qián huán fù zhù，
lǐ tíng shí néng qū。
zuó rì zhì shū lái，
yún jūn yǔn qí chú。
zhī jǐ wèi tòng dào，
zuò kè tóng jiē xū。
yǒu shēng běn fēi yǒu，
wú shēng yì fēi wú。
dá shēng nǎi xián zhě，
xī hé fēi wú tú。
jūn jīn sāng zǐ hòu，
huán rú wú zǐ chū。
jīn shí yǒu xiāo shuò，
kuàng cǐ cùi ruò qū。
gǔ rén qí péng shāng，
cǐ yì liáng fēi yū。
zào huà chéng xiǎo ér，
wú wèi cǐ jū jū。