夜坐松桂丛，孤琴理残月。
流泉澄幽阴，微风助清越。
愁因寄指深，兴以馀音发。
悠然山水心，怀人向天末。

tīng chén zhèn kuáng dàn qín yīn huái líu dào zǐ
yè zuò sōng gùi cóng，
gū qín lǐ cán yuè。
líu quán chéng yōu yīn，
wēi fēng zhù qīng yuè。
chóu yīn jì zhǐ shēn，
xīng yǐ yú yīn fā。
yōu rán shān shǔi xīn，
huái rén xiàng tiān mò。