解将纨素卸花钿，谁识新欢是旧缘。
从此相思千点泪，不须和雨到窗前。

tí huà shì nv̌ qí lìu niè shèng qióng
jiě jiāng wán sù xiè huā diàn，
shúi shì xīn huān shì jìu yuán。
cóng cǐ xiāng sī qiān diǎn lèi，
bù xū hé yǔ dào chuāng qián。