平芜漠漠白云閒，忍向尊前送客还。
赋别此时过候馆，怀人今夜闭空山。
一年春色啼莺里，千里归心去马间。
为问姑苏台上客，几人飞梦到闽关。

sòng líu sòng qīng huán jiā jiān xùn gù cháng qīng shì qīng
píng wú mò mò bái yún xián，
rěn xiàng zūn qián sòng kè huán。
fù bié cǐ shí guò hòu guǎn，
huái rén jīn yè bì kōng shān。
yī nián chūn sè tí yīng lǐ，
qiān lǐ gūi xīn qù mǎ jiān。
wèi wèn gū sū tái shàng kè，
jī rén fēi mèng dào mǐn guān。