西出黄云外，东怀白浪遥。
星河愁立夜，雷电独行朝。
碛迥人防寇，天空雁避雕。
如何非战卒，弓剑不离腰。

wǔ yuán shū shì
xī chū huáng yún wài，
dōng huái bái làng yáo。
xīng hé chóu lì yè，
léi diàn dú xíng zhāo。
qì jiǒng rén fáng kòu，
tiān kōng yàn bì diāo。
rú hé fēi zhàn zú，
gōng jiàn bù lí yāo。