惊雷殷殷南山曲，一夜山前春雨足。
美人睡起怯轻寒，衣褪香绡红减玉。
朝云霭霭弄晴态，野柳狂花无管束。
东风也自足春情，吹皱两溪烟水绿。

chūn rì zùi zhōng zuò
liáng léi yīn yīn nán shān qū，
yī yè shān qián chūn yǔ zú。
měi rén shùi qǐ qiè qīng hán，
yī tùn xiāng xiāo hóng jiǎn yù。
zhāo yún ǎi ǎi nòng qíng tài，
yě lǐu kuáng huā wú guǎn shù。
dōng fēng yě zì zú chūn qíng，
chūi zhòu liǎng xī yān shǔi lv̀。