晴沙展芳席，春山歇游骑。
飞云度乌背，惊涛触鹅鼻。
远观山水佳，近爱花木丽。
风尘一失所，行乐犹梦寐。

xiǎo shí wān
qíng shā zhǎn fāng xí，
chūn shān xiē yóu qí。
fēi yún dù wū bèi，
liáng tāo hóng é bí。
yuǎn guān shān shǔi jiā，
jìn ài huā mù lì。
fēng chén yī shī suǒ，
xíng lè yóu mèng mèi。