迟日函窗，是谁将白玉，斜倚珊瑚。
多应踏青倦也，醉软流苏。
胭霞黛月，尽教人、拟尽名姝。
但拟到，含情盼处，悭人两点明珠。
此际芳魂有梦，纵不迷楚岫，应在蓬壶。
贪他海棠未醒，莫倩人扶。
清泉香烬，怕衾寒、轻覆罗襦。
空自有，鸳鸯绣谱，却教半冷红麸。

hàn gōng chūn qí sì zhěn shàng měi rén
chí rì hán chuāng，
shì shúi jiāng bái yù，
xié yǐ shān hú。
duō yìng tà qīng juàn yě，
zùi ruǎn líu sū。
yān xiá dài yuè，
jǐn jiào rén 、 nǐ jǐn míng shū。
dàn nǐ dào，
hán qíng pàn chù，
qiān rén liǎng diǎn míng zhū。
cǐ jì fāng hún yǒu mèng，
zòng bù mí chǔ xìu，
yìng zài péng hú。
tān tā hǎi táng wèi xǐng，
mò qiàn rén fú。
qīng quán xiāng jìn，
pà qīn hán 、 qīng fù luō rú。
kōng zì yǒu，
yuān yāng xìu pǔ，
què jiào bàn lěng hóng fū。