明时乐事输诗酒，帝里风光剩占春。
况是白衣风得侣，不堪青旆自招人。
早知玉漏催三鼓，肯把金貂换百巡。
大抵仁人怜气类，不教孤客作囚身。

shàng zhèng yì fū
míng shí lè shì shū shī jǐu，
dì lǐ fēng guāng shèng zhān chūn。
kuàng shì bái yī fēng dé lv̌，
bù kān qīng pèi zì zhāo rén。
zǎo zhī yù lòu cūi sān gǔ，
kěn bǎ jīn diāo huàn bǎi xún。
dà dǐ rén rén lián qì lèi，
bù jiào gū kè zuò qíu shēn 。