南有树居叟，翛然一径开。
经年野户外，不见俗人来。
冰炭知难合，溪山觉易陪。
竹间逢片石，一坐便忘回。

lán tián yù yán shī èr shǒu qí yī
nán yǒu shù jū sǒu，
xiāo rán yī jìng kāi。
jīng nián yě hù wài，
bù jiàn sú rén lái。
bīng tàn zhī nán hé，
xī shān jué yì péi。
zhú jiān féng piàn shí，
yī zuò biàn wàng húi。